-
1 валютная котировка
-
2 котировка валюты
-
3 валютная котировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютная котировка
-
4 котировка
1. market quotation2. market price3. quoting4. quotation -
5 валютная котировка
1) Economy: exchange quotation, foreign exchange quotation, quotation currency, quotation of exchange rates, stock exchange quotation2) EBRD: currency quotationУниверсальный русско-английский словарь > валютная котировка
-
6 котировка валюты
1) General subject: quotation2) Economy: currency quotation, exchange rate value3) Business: quotation currency -
7 валютная котировка
Русско-английский большой базовый словарь > валютная котировка
-
8 котировка иностранной валюты
quotation for foreign currency (for foreign exchange), foreign exchange (currency) quotationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > котировка иностранной валюты
-
9 котировка иностранной валюты
Русско-английский политический словарь > котировка иностранной валюты
-
10 котировка в иностранной валюте
Русско-английский словарь по экономии > котировка в иностранной валюте
-
11 котировка валют
-
12 котировка курса иностранной валюты
Русско-английский словарь по экономии > котировка курса иностранной валюты
-
13 котировка иностранной валюты
quotation for a foreign currency4000 полезных слов и выражений > котировка иностранной валюты
-
14 валютная котировка
currency quotation; forex (=foreign exchange) rate -
15 котировка иностранной валюты
Русско-английский юридический словарь > котировка иностранной валюты
-
16 котировка облигаций внутреннего валютного займа
New russian-english economic dictionary > котировка облигаций внутреннего валютного займа
-
17 котировка облигаций внутреннего валютного займа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > котировка облигаций внутреннего валютного займа
-
18 биржевая котировка
1. market quotation2. exchange quotationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > биржевая котировка
-
19 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
20 котировка
эк.биржевая котировка — exchange / market quotation
котировка акций — share / stock quotation, quotation of shares
котировка при закрытии биржи — closing / final quotation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Currency pair — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Currency (typography) — ¤ Currency sign Punctuation apostrophe ( … Wikipedia
Quotation mark — This article is about quotation marks in English. For their use in other languages, see Non English usage of quotation marks. For their use in computer programming, see String literal. For the various glyphs used to render quotation marks, see… … Wikipedia
Quotation mark glyphs — For the meaning and usage of quotation marks in the English language see Quotation mark and in other languages see Quotation mark, non English usage. ‘ ’ “ ” ‘ ’ “ ” ‹ › … Wikipedia
Currency Pair — The quotation and pricing structure of the currencies traded in the forex market: the value of a currency is determined by its comparison to another currency. The first currency of a currency pair is called the base currency , and the second… … Investment dictionary
Non-English usage of quotation marks — A Non English usage of quotation marks Punctuation apostrophe ( … Wikipedia
American Currency Quotation — A direct quotation in the foreign exchange markets whereby the value of the American dollar is stated as a per unit measure of a foreign currency. This type of quotation shows how much U.S. currency it takes to purchase one unit of foreign… … Investment dictionary
European Currency Quotation — An indirect quotation in the foreign exchange markets whereby the value of a foreign currency is stated as a per unit measure of the U.S. dollar. This type of quotation shows how much foreign currency it takes to purchase one U.S. dollar. For… … Investment dictionary
base currency — Applies mainly to international equities. currency in which gains or losses from operating an international portfolio are measured. Bloomberg Financial Dictionary * * * The currency that forms the base of a quotation, i.e. the denominator… … Financial and business terms
COINS AND CURRENCY — Jewish and Non Jewish Coins in Ancient Palestine THE PRE MONETARY PERIOD Means of payment are mentioned in the Bible on various occasions; the relevant passages in their chronological order reflect the development of these means from stage to… … Encyclopedia of Judaism
indirect quotation — noun A rate in foreign currency. Syn: currency rate, receiving quotation See Also: direct quotation … Wiktionary